Find the value of \[\left[ -\frac{1}{4}-\left( -\frac{1}{6} \right) \right]+\left[ \frac{1}{3}+\left( -\frac{1}{2} \right) \right]\].

• A.  \[\frac{1}{2}\]                       
• B.  \[\frac{-1}{4}\]        
• C.       \[\frac{1}{3}\]                       
• D.       \[\frac{-1}{6}\]